CAPITALISM VS. SOCIALISM - & - SOCIALISMO VS. CAPITALISMO...


Del francés "capitalismo", - ("la condición de uno que es rico"), - utilizado por primera vez en inglés por el novelista William Thackeray en 1854. Las reglas básicas del capitalismo requieren, sin ninguna desviación, basar la economía en los beneficios privados de grandes corporaciones. Es un sistema económico y político en el que el comercio y la industria de un país están controlados por propietarios privados con fines de lucro, y no por el estado.

En el capitalismo se espera que las pequeñas empresas crezcan, el sueño de todo emprendedor, pero la gran mayoría apenas sobrevive como una operación familiar y permanece como una pequeña empresa para siempre, mientras que el fracaso todos los días llama a la puerta.

¿Cuál es la tasa de fracaso de las pequeñas empresas?

El 20% de las pequeñas empresas fracasan en su primer año, el 30% de las pequeñas empresas fracasan en su segundo año y el 50% de las pequeñas empresas fracasan después de cinco años en el negocio. Finalmente, el 70% de los propietarios de pequeñas empresas fracasan en su décimo año en el negocio. Eso es capitalismo en la "práctica y según el libro".

Por otro lado, el socialismo, según "las reglas", requiere una construcción honesta de una sociedad orientada al "bien común". Todos los esfuerzos están dirigidos a beneficiar a toda la población, no al sector privado. El socialismo se desarrolló en oposición a los excesos y abusos del individualismo liberal y el capitalismo. Bajo las primeras economías capitalistas durante los siglos XVIII y XIX, los países de Europa occidental experimentaron una producción industrial y un crecimiento económico compuesto a un ritmo rápido. Algunas personas y familias se enriquecieron rápidamente, mientras que otras se hundieron en la pobreza, lo que generó desigualdad de ingresos y otras preocupaciones sociales. La situación sigue en curso a niveles de explotación mucho más altos e intensos, donde los ricos son menos pero más ricos, y los pobres son más y cada vez la separación entre ricos y pobres es más amplia. 

“Según el libro”, el socialismo es un sistema económico y político basado en la propiedad pública (también conocida como propiedad colectiva o común) de los medios de producción. Es un proyecto “work in progress” en el que se trabaja para construir una sociedad capaz de satisfacer las necesidades de la gran mayoría, del bien común. Los socialistas argumentan que el capitalismo es intrínsecamente incompatible con los valores de libertad, igualdad y solidaridad y que estos ideales solo pueden lograrse mediante la realización de una sociedad socialista. En el camino hacia una nueva sociedad más justa, en la práctica, ha habido errores y retrocesos históricos, algunos errores criminales, serios, graves, faltando a los principios nobles de la sociedad socialista. A largo plazo, la humanidad no tiene más remedio que construir una sociedad mejor y tener la confianza de que con el tiempo los errores humanos, incluso la traición a la ideología, serán superados por una coherencia honesta con la verdadera ideología socialista, “según las reglas”.



Ver Orig --

From French “capitalism”, - (“the condition of one who is rich”), - first used in English by novelist William Thackeray in 1854. The basic rules of capitalism require, without any deviation, to base the economy on private profits of big corporations. It is an economic and political system in which a country's trade and industry are controlled by private owners for profit, rather than by the state.

In capitalism small businesses are expected to grow, the dream of every entrepreneur, but the vast majority either hardly survive as a mom & pop operation and remain as a small enterprise forever, while failure everyday knocks on door.


What Is the Small Business Failure Rate?

20% of small businesses fail in their first year, 30% of small business fail in their second year, and 50% of small businesses fail after five years in business. Finally, 70% of small business owners fail in their 10th year in business. That is capitalism in practice and by the book.

On the other hand, socialism by the book, requires an honest construction of a society oriented to the common good. All efforts are geared to benefit the entire population, not the private sector. Socialism developed in opposition to the excesses and abuses of liberal individualism and capitalism. Under early capitalist economies during the late 18th and 19th centuries, western European countries experienced industrial production and compound economic growth at a rapid pace. Some individuals and families rose to riches quickly, while others sank into poverty, creating income inequality and other social concerns. The situation is still ongoing at much higher and intense levels of exploitation, where the rich are fewer but richer, and the poor are more and poorer.

By the book, Socialism is economic and political system based on public ownership (also known as collective or common ownership) of the means of production. It is a work in progress project to put together a society capable of satisfying the needs of the vast majority, the common good. Socialists argue that capitalism is inherently incompatible with the values of freedom, equality and solidarity and that these ideals can only be achieved through the realization of a socialist society. Along the way, in practice, there have been many errors and historical setbacks, some criminal and serious. Long term, humanity have no choice but put together a better society and to be confident that in time human errors, some very serious even approaching treason to the ideology, will be overcome by honest coherence with true “by the book”, socialist ideology.

Comentarios

Le puede interesar: